Paul does not describe two reconciliations, one vertical and one horizontal, happening on different days. Christ reconciled Jew and Gentile to God in one body through the cross. Being made right with God and being made one with each other came in the same act.